Лопух я сегодня...
— Это не рубины, — Алва задумчиво коснулся тревожного золотого кольца. Ворон и золото?! — Это шерла. А заодно память об одном, гм, душеспасительном разговоре. Ночном.
В. Камша. «От войны до войны»
Недавно читала книгу о драгоценных камнях и выяснила, что похоже — шерл — называются некоторые разновидности турмалина, в том числе малиново-красная — малиновый шерл. Интересно, какой камень так назвала автор. Забавно все-таки, что родовом кольце Эпине (если это, конечно, их родовое кольцо) не рубины.
В. Камша. «От войны до войны»
Недавно читала книгу о драгоценных камнях и выяснила, что похоже — шерл — называются некоторые разновидности турмалина, в том числе малиново-красная — малиновый шерл. Интересно, какой камень так назвала автор. Забавно все-таки, что родовом кольце Эпине (если это, конечно, их родовое кольцо) не рубины.
это не Эпинэ, нет.